본문 바로가기
반응형
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 23 Modern English:51. At the age of twenty, Cao Cao was appointed to a government position through the Xiaolian system, which recommended individuals known for filial piety and integrity to the central government. He began his career as a secretarial attendant at the palace and was later promoted to Magistrate of Northern Luoyang. Upon taking office, he hung up clubs of various types at the city’s .. 2024. 12. 15.
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 22 Modern English:48. But your uncle said you had a seizure; are you feeling better now?" asked Cao Song."I’ve never had seizures or any illness like that," replied Cao Cao. "But I seem to have lost my uncle’s affection, and he has deceived you."From then on, whatever complaints the uncle made about Cao Cao, his father ignored them. This allowed the young man to grow up reckless and unrestrained.49.. 2024. 12. 15.
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 21 Modern English:46. The battle raged on until dawn. Zhang Liang and Zhang Bao, along with a handful of fleeing soldiers, thought they had found a path to escape. Suddenly, a troop with crimson banners appeared to block their way. Leading them was a man about seven ja tall (161 cm), with narrow eyes and a long beard. This was Cao Cao, also known as Cao Mengde, a native of Qiao Commandery in Pei Pr.. 2024. 12. 15.
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 20 Modern English:43. Liu Bei and his brothers found Lu Zhi in his camp, where they were admitted to his presence and explained the purpose of their visit. Lu Zhi welcomed them warmly and allowed them to stay as he finalized his plans.44. At the time, the rebels numbered 150,000, while Lu Zhi’s forces were only 50,000. The two armies faced each other, but neither had gained the upper hand. Lu Zhi s.. 2024. 12. 15.
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 19 Modern English:42. With the preparations complete, the drums signaled the advance. The rebels moved forward to engage. Liu Bei suddenly ordered a retreat, luring the rebels to press their attack. They were led over the hills, where the ambush was sprung as the gongs sounded. The rebels were attacked from three sides, suffering heavy losses, and fled back to the provincial city. Inspector Gong Ji.. 2024. 12. 15.
1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 18 Modern English:37. With their leader slain, the rebels threw down their weapons and fled. The government soldiers charged into their ranks, and thousands surrendered, leading to a decisive victory. This part of the rebellion was successfully quelled. Upon their return, the Inspector welcomed them and distributed rewards.Not long after, letters arrived from Gong Jing, the Inspector of Qingzhou, r.. 2024. 12. 15.
반응형