반응형 영한삼국지 영어공부26 1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 26 Modern English:59. “We just saved this lowly man in a bloody battle,” shouted Zhang Fei, “and now he dares to insult us? Only his death can quench my anger!”He was ready to storm into the tent and kill Dong Zhuo, but his elder brothers restrained him.As it was in olden times, so it is today:The humble may deserve much praise,But officials always hold the sway.Zhang Fei, so blunt and rash,Where c.. 2024. 12. 15. 1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 25 Modern English:56. Zhang Fei was furious upon hearing this story. He wanted to kill the escort and free the prisoner immediately. But Liu Bei stopped him."The government will handle this appropriately," he said. "We must not act rashly." Reluctantly, they let the escort continue on its way.57. Realizing it was pointless to continue down that road, Guan Yu suggested they turn back, and the three .. 2024. 12. 15. 1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 24 Modern English:54. Let us return to Liu Bei. As he and his brothers hurried toward the point of danger, they heard the sounds of battle and saw flames rising high into the sky. However, they arrived too late. The fighting had already ended. They met Huangfu Song and Zhu Jun and explained Lu Zhi’s intentions.“The rebel forces here have been completely broken,” said the commanders, “but they will .. 2024. 12. 15. 1권 1장 도원결의 - 영웅이 된 형제 - 23 Modern English:51. At the age of twenty, Cao Cao was appointed to a government position through the Xiaolian system, which recommended individuals known for filial piety and integrity to the central government. He began his career as a secretarial attendant at the palace and was later promoted to Magistrate of Northern Luoyang. Upon taking office, he hung up clubs of various types at the city’s .. 2024. 12. 15. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음 반응형
